일상생활에 필요한 유용한 표현들입니다.
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
★ 기상 ★
나는 아침 일찍 알람이 울리자 잠결에 몸을 뒤척였어요.
I turned over in bed as the alarm went off in the early morning.
저는 직장 때문에 보통 아침 6시에 일어나지만 주말에는 평소보다 늦잠을 잡니다.
I usually wake up at 6 a.m. for work, but I sleep in on the weekends.
나는 하루 종일 일하면서 비몽사몽 했어요.
I was half asleep throughout the day at work.
오늘 할 발표를 준비하느라 나 밤 새웠어.
I pulled an all-nighter preparing for the presentation today.
나 오늘 늦잠 자서 회사 지각이네.
I overslept today and I am late for work.
침대에서 일어나 앉아 기지개를 펴는 게 하루를 시작하는 좋은 방법이야.
Sitting up in bed and stretching is a good way to start the day.
나는 방을 나가기 전에 항상 내 침대를 정리해.
I always make my bed before I leave my room.
겨울에는 아침에 창문을 열지 않아요.
I don't open the windows in mornings during the winter.
나는 아침에 업무 이메일을 확인하는 습관이 있어.
I have a habit of checking my business email in the morning.
샤워 가운 좀 입어. 바닥에 물 다 흘리고 있잖아.
Please put on a shower robe. You are dripping all over the floor.
★ 아침운동 ★
저는 매일 아침 개를 산책시켜요.
I take my dog for a walk every morning.
저는 보통 퇴근후에 헬스장 가서 운
I usually go to the gym and work out before going to work.
나는 주말마다 등산하러 가.
I go hiking on the weekends.
저는 스트레칭과 요가로 하루를 시작해요.
I start the day with a stretch and yoga.
저의 아들은 매일 아침 운동하려고 줄넘기를 하곤 했어요.
My son used to jump rope every morning to exercise.
★ 세면 ★
비데 사용은 저의 아침 일상에서 아주 중요한 부분이예요
Using a bidet is a vital part of my morning routine.
아침 식사 하기 전에 손 씻는 거 잊지 마.
Dont' forget to wash your hands before breakfast.
저는 샴푸로 머리 감은 후 린스를 쓰지 않아요.
I don't use a conditioner after I wash my hair with shampoo.
저는 출근하기 전에 면도한다는 걸 잊어버렸어요.
I forgot to shave before I left for work.
나는 보통 샤워하면서 양치질 해.
I usually brush my teeth while I take a shower.
나는 샤워후에 면봉으로 귀를 파.
I pick my ears with a cotton swab after taking a shower.
나는 늘 면봉으로 아이크림을 발라.
I always apply eye cream with a cotton swab.
제 딸은 매일 아침 머리 빗는 것을 싫어해요.
My daughter hates combing her hair every morning.
저는 중요한 약속에 가기 전에 머리를 손질해요.
I do my hair before I go off to an important appointment.
머리를 말리고 난 후 화장을 해야 해요
I need to put my makeup on after drying my hair.
치과의사들은 양치질 후 치실질 하라고 권해요.
Dentists recommend using a floss after brushing teeth.
★ 아침식사 ★
제가 아침을 준비하는 동안 남편은 커피를 내려요.
My husband makes coffee while I prepare breakfast.
저의 남편은 제가 절대 아침을 거르지 못하게 해요.
My husband never lets me skip breakfast.
계란을 깨기 전에 팬에 기름을 두르는 걸 항상 기억하세요.
Always remember to oil the pan before cracking an egg into it.
토스트를 만드는 것이 저에게는 가장 간단한 식사예요.
Making toast is the simplest meal for me.
나는 빵에 딸기 잼 대신 블루베리 잼 바르는 걸 좋아해.
I like to spread blueberry jam instead of strawberry jam on my bread.
식탁에 반찬 좀 꺼내 놔 줘.
Please get some side dishes out on the table.
나는 우유를 붓기 전에 시리얼을 그릇에 담아.
I pour cereal into the bowl before pouring milk.
나는 매일 아침 전자레인지에 밥 데우는 게 지겨워.
I am sick of heating up rice in the microwave every morning.
아침 먹게 상 좀 차려 줄래?
Could you set the table for breakfast?
당신 오늘은 도시락 싸지 않아도 되요.
You don't have to pack your lunch today.
2025.06.17 - [외국어 이야기] - (쇼츠) 거리 인터뷰 영어 : "Why Korean men date foreigners."
(쇼츠) 거리 인터뷰 영어 : "Why Korean men date foreigners."
남녀의 역할과 책임을 뜻하는 50-50에 대한 대화를 오늘 거리 인터뷰영어에서 볼 수 있는데요. 이런 표현들은 영어로 어떻게 말할까요? 그리고 오늘 표현 중 "한국 남자들은 별로 노력하지 않는다
coziroom.tistory.com
2025.06.16 - [외국어 이야기] - (쇼츠) 거리 인터뷰 영어 : "The Korean way is more comfortable"
(쇼츠) 거리 인터뷰 영어 : "The Korean way is more comfortable"
여러분들이 만약 두 가지 언어를 하는데 본인이 태어난 나라말보다 지금 살고 있는 다른 다라의 말이 더 익숙해졌다면오늘 인터뷰하는 여성분처럼정체성 위기를 겪게 되겠죠?! 이런 경우는 어
coziroom.tistory.com
'외국어 이야기' 카테고리의 다른 글
(쇼츠) 거리 인터뷰 영어 : "All my boyfriends were Korean" (9) | 2025.06.19 |
---|---|
(쇼츠) 거리 인터뷰 영어 : "Dating in Korea is too shallow" (7) | 2025.06.18 |
(쇼츠) 거리 인터뷰 영어 : "Why Korean men date foreigners." (4) | 2025.06.17 |
(쇼츠) 거리 인터뷰 영어 : "The Korean way is more comfortable" (5) | 2025.06.16 |
(쇼츠) 거리 인터뷰 영어 : "Koreans spit everywhere" (3) | 2025.06.15 |