#2 영어표현 '다이어트 중인데 달달한게 땡길 때'

 

 

생활에서 어엄청 많이 사용하는 표현 모아서 알려주는

EAT(ENGLISH AT HOME) 영어표현 #2 공유합니다.

(영상은 링크 걸어드려요)

#2 표현은 다이어트 중이지만 달달한 게 먹고 싶은 상황에서 쓰는 표현 정리해 봤어요

   (상세한 설명이나 관련 영상은 위 링크 들르셔서 공부하세요.)

 

 

A : 아, 진짜 너무 배고픈데. 초콜릿 케익이 너무 땡기네.

B : 너 키토 다이어트할 때 탄수화물 안 먹어야 되는 거 아니야?

 

A : 좀 봐줘. 나 중간고사 때문에 너 스트레스 받았잖아!

B : 그래 우린 가끔은 달달한 게 필요하지

 

A : 너 그거 알아? 나 초콜릿 케익 3개월만에 먹는거.

B : 그럼 오늘은 치팅데이구나.

 

한글로 된 내용을 영어로 표현하면 어떻게 말할까 만들어 보신후 아래 표현 살펴보세요~~^^

-

-

-

-

A : I'm starving.  I'm craving some chocolate cake.

B : Are you supposed to avoid carbs when you're on a keto diet?

 

A : Cut me some slack.  I've been so stressed about midterms.

       (힌트 :  ** cut somebody some slack   ~누구를 좀 너그럽게 봐주다 ** )

B : Well, we need some sweet treats from time to time.

A : You know what?  It's been 3 months since I've enjoyed chocolate cake.

 

B : Then, it's your cheat day.

 

자...이제 몇 번 읽어 보셨으면 한글만 보고 영어로 유추해 보면서 연습해요.

저는 '나 초콜릿 케익 3개월만에 먹는거.' 이게 영어로 잘 안 되어서

몇십번씩 되풀이해서 말하고 또 말하고 했어요.. 

 

(외국어는 말해본 시간만큼 실력이 늘어나는 거 아시죠!!!)